Caillou gets grounded, and gets grounded.