Secret Area in Plague of Shadows: in the plague knight stage, just before the final boss, there will be a bottomless pit leading to the boss. jump past that to the far wall to find plague knights bedroom and get an achievement.