How do you get there? I've been looking for that area for a while but I can't seem to find it.

its in challenge mode. I believe in one of the levels, if you walk to the right when you spawn, youll find him.

the levels called dirt clod dash. its on specter knight challenge mode.